英語では相手の名前を呼ばなくとも 二人称「you」で会話できちゃうけど、 日本語ではそうはいかない。 学生時代のアルバイトは、 カウンター越しの接客だったから、のべ500人以上と 話をしてきた、とちょっと自慢げに言うこともある。 常連さんもいるから、…